triceps
‘a large three headed muscle running along the back of the upper arm and serving to extend the forearm’
Lexical development traced from the Tamil root:
Lat. triceps ‘three-headed’ < tri- ‘three’ + -ceps < caput ‘head’ < seps < kaput- < Tamil kappu