captain
‘chief, leader; head officer of a company’
Lexical development traced from the Tamil root:
E. capteyn, captayn, captan, captaine < O.F. capitaine ‘captain, leader’ < La.Lat. capitaneus ‘chief’ < capitaneus ‘prominent, chief’ < Lat. caput ‘head’ < kaptn < kaput- < Tamil kappu