emphasis 

‘intensity of statement’

Lexical development traced from the Tamil root:

    E. emphesis < Lat. emphasis < Gk. emphasis ‘an appearing in, outward appearance’ < emphainein ‘to present, exhibit, display, let (a thing) be seen; be reflected (in a mirror)’ < en ‘in’ + phainein ‘to show’ < em < en < Tamil il-iṉ

Technical words derived from 'emphasis'

over emphasis - மிகை வலியுறுத்தம்

English words derived from Tamil il-iṉ connoting 'attaining'