Sanskrit jána (570)
Monier-Williams’ A Sanskrit-English Dictionary says Sanskrit word jána means “generating, creature, living being, man, person, race, people, subjects, the person nearest to the speaker, a common person, one of the people, of a man, and birth.” It is derived from the Sanskrit root jan. It traces its origin to the Tamil root īṉ. This īṉ changes into jána in Sanskrit through the transformation of īṉ > jan > jána. The following words, related to Sanskrit jána, also originate from Tamil īṉ.
jan, “to generate, beget, produce, create, cause.” ja, “born or descended from, produced or caused by, born or produced in or at or upon, growing in, living at.” jatu, “lac, gum.” jatu-kārī, “red lac.” jatu-krit, “lac-maker.” jatu-kṛishṇā, “lac-maker.” jatu-gṛiha, “a house plastered with lac and other combustible substances.” jatu-geha, see jatu-gṛiha. jatu-dhāman, see jatu-gṛiha. jatu-putraka, “lac-figure, a man at chess or backgammon.” jatu-maṇi, “lac-jewel, a mole.” jatu-maya, “plastered with lac.” jatu-mukha, “lac-faced, a kind of rice.” jatu-rasa, “lac-juice, lac.” jatu-veṡman, see jatu-geha. jatv-aṡmaka, “lac-stone.” jatuka, “name of a man; lac, gum.” jatunī, see jatū. jatū, see jatu. jatūkā, see jatū. jaturaka, see jantuka. a-jana, “the unborn.” jána-ṃ-sahá, “subduing men (Indra).” jána-karī, “redlac.” jána-kalpa, “similar to mankind.” jána-kārin, see jána-karī. jána-gat, jána-gatya, jána-ṃ-gama, “a Cāṇḍāla.” jána-cakahns, “eye of all creatures, the sun.” jána-candra, “name of a poet.” jána-tā, “number of men, assemblage of people, community, subjects, mankind, generation.” jána-traya, “three persons.” jána-dāha-sthāna, “a place of cremation.” jána-deva, “man-god, a king.” jána-dhā, “nourishing creatures.” jána-dhaya, see jāna-dhā. jána-nātha, “man-lord, a king.” jána-ṃ-tapa, “name of a man.” jána-pati, see jāna-nātha. jána-padá, “a community, nation, people, an empire, inhabited country, mankind.” jána-padá-ghātaka, “a plunderer of a country.” jána-padá-maṇdala, “the district formed by a country.” jána-padá-mahattara, “the chief of a country.” jána-padâdhipa, “a country-ruler, a king.” jána-padâyuta, “crowded with people.” jána-padêṡvara, see jāna-padâdhipa. jána-padôddhvaṉsanīya, “treating on the epidemics of a country.” jána-padin, “a country-ruler, a king.” jána-pấna, “being a beverage for men.” jána-pālaka, “guardian of mankind.” jána-pravāda, “talk of men, rumour, report.” jána-priya, “dear to men.” jána-priya-phalā, “the egg-plant.” jána-bāndhava, “friend of mankind.” jána-bālkā, “lightning.” jána-bhakahá, “devouring men.” jána-bhṛit, “supporting men.” jána-maraka, “men-killer, an epidemic.” jána-māra, see jāna-maraka. jána-māraṇa, “killing of men.” jána-m-ejayá, “causing men to tremble, name of a celebrated king to whom Vaiṡampāyana recited the Mahābhārata.” jána-mohinī, “infatuating men.” jána-yópana, “perplexing or vexing men.” jána-rañjana, “gratifying men, gratification of people, name of a prayer.” jána-rava, see jāna-pravāda. jána-rấj, see jāna-nātha. jána-rấjan, see jāna-rấj. jána-loka, “world of men.” jána-vat, “crowded with people, on a spot filled with people.” jána-vallabha, “agreeable to men.” jána-vāda, see jāna-pravāda. jána-vādin, “a talker, newsmonger.” jána-vid, “possessing men.” jána-vyavahāra, “popular practice or usage.” jána-ṡrḯ, “coming to men.” jána-ṡruta, “known among men, name of a man.” jána-ṡruti, “rumour, news.” jána-sam̄sad, “an assembly of men.” jána-saṃkhaya, “destruction of men.” jána-sambādha, “a crowd of people, densely crowded with people.” jána-stha, “among men.” jána-sthāna, “resort of men.” janâkīrṇa, “crowded with people.” janâcāra, “popular usage.” janâtiga, “superhuman, superior.” janâdhinātha, see jananātha. janâdhipa, see jananātha. janânta, “a number of men, a region, man-destroyer.” janântika, “personal proximity, (as a stage-direction) whispering aside to another, in the proximity of men.” janâpavāda, “ill report.” janâyana, “leading to men (a path).” janârṇava, “man-ocean, a caravan.” janârdana, “exciting or agitating men, Vishṇu or Kṛishṇa; the names of several men, of a locality.” janâlaya, “an inhabitant of the jana-loka.” janâv, “protecting men.” janâṡana, “man-eater, a wolf.” janâṡraya, “man-shelter, inn, caravansary.” janā-sháh, see jánam-sahá. janêndra, see jána-nātha. jane-vāda, see jána-vāda. janêṡa, see janêndra. janêsvara, see janêṡa. janêshṭa, “man desired.” janôdāharaṇa, “man-laudation or fame.” janau, see janâv. janâugha, “a multitude of people, crowd.” janaka, “generative, generating, begetting, producing, causing.” janaka-kāṇa, “the one-eyed Janaka, name of a man.” janaka-candra, “name of several men.” janaka-tanayā, “Janaka’s daughter, Sītā.” janaka-tā, “paternity.” janaka-tva, “generativeness, generation.” janaka-nandinī, see janaka-tanayā. janaka-bhadra, “name of a man.” janaka-rāja, “name of a man.” janaka-siṉha, “name of a man.” janaka-sutā, see janaka-tanayā. janakâtmajā, see janaka-suta. janakêṡvara-tīrtha, “name of a Tirtha.” janakīya, from jána. jánad-vat, “containing a form of √jan.” jánana, “generating, begetting, producing, causing; a progenitor, creator, birth, coming into existence, race, lineage, a mother, a queen-mother.” jananântara, “a former life.” janani, “a mother, birth, the plant janī.” jananīya (1), “to consider as one's mother.” jananīya (2), “to be produced.” jánamāna, “name of a man.” jánayati, “generation.” janayanta, “generating, producing.” janayitavya, “to be generated or produced.” janayitṛi, “one who generates or begets or produces, progenitor, father, a mother.” janayishṇu, “a progenitor.” jánas, “race, class of beings.” jana-stha, “abiding in the Janas.” jáni, “woman, wife, birth, production, a kind of fragrant plant, a mother, birthplace.” jáni-kartṛi, “coming into existence; producing, effecting.” jáni-kāma, “wishing for a wife.” jáni-tvá (1), “the state of a wife.” jáni-tvaná, see jáni-tvá. jáni-dā, “giving a wife.” jáni-divasa, “birthday.” jáni-nīlikā, “the plant Mahā-nilī.” jáni-paddhati, “name of a work.” jáni-mat, “having a wife or wives; having an origin, produced, creature, man.” jáni-vat, “having a wife.” janika, “generating, producing.” janita, “born; engendered, begotten, produced, occasioned, occurring.” janita-svana, “making a noise, sounding.” janitôdyama, “making exertion, energetic.” janitavyá, “to be born or produced.” janitṛi, “a progenitor, father, a mother.” janitra, “a birthplace, place of origin, home.” jánitva (2), “father, parents, mother.” jániman, “generation, birth, origin, offspring, a creature, being, genus, kind, race.” janiya, “to wish for a wife.” janishṭha, “most generative.” janishya, see janitavyá. jánī, “a daughter-in-law.” janu, “the soul.” janús, “birth, production, descent; nativity, birthplace, a creature, being, creation, genus, class, kind, by birth, from birth, by nature, originally, essentially, necessarily.” januḥ-paddhati, “name of a work on nativities.” janushândha, “born blind.” janṹ, see janús. jantú, “a child, offspring; a creature, living being, man, person, a kinsman, servant, any animal of the lowest organisation, worms, insects, a tree, name of a son of Somaka.” jantú-kambu, “a shell inhabited by an animal.” jantú-gṛiha, see jatu-gṛiha. jantú-ghna, “killing worms.” jantú-jāta-maya, see jantú-mat. jantú-nāṡana, “destroying worms.” jantú-mat, “containing worms or insects.” jantú-mātṛi, “a kind of worm living in the bowels.” jantú-mārin, “worm-killer, the citron.” jantú-rasa, “insect essence, red lac.” jantú-hantrī, see jantú-ghna. jantuka, “name of a man, his descendants.” jántva, see janitva. janma, “birth.” janma-kara, “effecting the birth of.” janma-kāla, “time or hour of birth.” janma-kīla, “birth-pillar, Vishṇu.” janma-kṛit, “a progenitor, father.” janma-kṛita, “effected by or resulting from birth.” janma-kshetra, “birthplace.” janma-gṛiha, see janma-bha. janma-cintāmaṇi, “birth-jewel, name of a work on nativities.” janma-janmani, “in every (birth or) life.” janma-janmanmântara, “every future life.” janma-jātaka, “name of a work.” janma-jyeshṭha, “the eldest by birth.” janma-tas, “according to birth, according to the age of life.” janma-tāra, see janma-bha. janma-tithi, “birthday.” janma-da, “a progenitor, father.” janma-dina, see janma-tithi. janma-nakshatra, see janma-bha. janma-nāman, “the name received at birth.” janma-pa, “the regent of a planet under which any one is born.” janma-pattra, “nativity-paper, horoscope.” janma-pattrikā, see janma-pattra. janma-patha, “birth-path, the vulva.” janma-pādapa, “the tree under which any one is born, family tree.” janma-pratishṭhā, “birthplace, a mother.” janma-prada, see janma-kara. janma-pradīpa, “name of a work on nativities by Vibudha.” janma-prabhṛiti, “ever since birth.” janma-bandha, “the fetters of transmigration.” janma-bha, “the asterism under which any one is born.” janma-bhāj, “possessing birth; a creature, living being.” janma-bhāshā, “mother-tongue.” janma-bhū, “native country.” janma-bhūmi, see janma-bhu. janma-bhūta, “become a native country.” janma-bhṛit, “possessing birth, enjoying life.” janma-yoga, “a horoscope.” janma-rāṡi, “the zodiacal sign under which any one is born.” janma-raśy-adhipa, “the regent of that zodiacal sign.” janma-rogin, “sickly from birth.” janma-rksha, see janma-bha. janma-lagna, see janma-rāṡi. janma-vaṉṡa, “relations by birth.” janma-vat, “possessing birth, bora, living.” janma-vartman, see janma-patha. janma-vasndhā, see janma-bhū. janma-vailakshaṇya, “acting in a manner unbecoming one's birth.” janma-ṡayyā, “the bed on which any one is born.” janma-ṡodhana, “discharging the obligation derived from birth.” janma-samudra, “name of a work on nativities.” janma-sāphalya, “attainment of the object or end of existence.” janma-sthāna, “the womb.” janmâdhipa, “lord of birth, Siva.” janmântara, “another birth or life, a former life; a future life.” janmântara-gata, “regenerated.” janmântarita, “done in a former life.” janmântarīna, “one’s own from a former birth.” janmântarīya, see janmântarita. janmândha, see janushândha. janmâshṭamī, “Krishṇa’s birthday.” janmâshṭamī-tattva, “name of Smṛitit.” janmâshṭamī-nirṇaya, “name of a work.” janmâshṭamī-vrata, “name of a vow described in a tale.” janmâspada, see janma-kshetra. janmêṡa, see janma-pa. janmôdaya-rksha, see janmarksha. janma-nātha, see janma-pa. janmaka-nātha, see janma-pa. jánman, “birth, production, origin.” janmin, “a creature, man.” janya (1), “(from √jan) born, produced; born or arising or produced from, occasioned by, a father, the body, a portent occurring at birth.” jánya (2), “(from √jána) belonging to a race or family or to the same country, national.” jányā, “a bridesmaid.” jánya-yātrā, “bridal journey.” janyīya, see jányā. janyu, “birth; a creature, fire, Brahmā.” janduraka, “a kind of mat or stuff.” janmejaya, see janam-ejayá. jā, “born, produced; offspring, descendants.” jā-vat, “granting offspring.” jās-pati, “the head of a family.” jās-patyá, “the state of the father of a family.” jātá, “born, brought into existence by, engendered by.” jātá-karman, “a birth-ceremony.” jātá-kalâpa, “having a tail (a peacock).” jātá-kāma, “fallen in love.” jātá-kopa, “enraged.” jātá-kautuka, “delighted.” jātá-kautūhala, “being eagerly desirous.” jātá-krodha, “enraged.” jātá-kshobha, “agitated.” jātá-tokā, “(a woman) who has borne children.” jātá-danta, “having teeth growing (a child).” jātá-dosha, “guilty.” jātá-nashṭa, “(no sooner) appeared (than) disappeared.” jātá-paksha, “possessing wings.” jātá-pāṡa, “fettered.” jātá-putra, “having a son, one who has brought forth a son.” jātá-pratyaya, “inspired with confidence.” jātá-prāya, “almost happened.” jātá-bala, “become strong.” jātá-brāhmaṇaṣabda, “grown up with the word brāhmaṇa, constantly devoted to the Brāhmans.” jātá-buddhi, “become wise.” jātá-bhī, “fearful, name of a woman.” jātá-manmatha, see jātá-kāma. jātá-mātra, “just or merely born, just or merely arisen or appeared.” jātá-māsā, “(a woman or cow) having borne a month ago.” jātá-mṛita, “dying immediately after birth.” jātá-rajas, “a female who has the catamenia.” jātá-rasa, “having taste or flavour.” jātá-rūpa, “beautiful, brilliant; golden, gold, the thorn-apple.” jātá-rūpa-tā, “the state of gold.” jātá-rūpa-parishkṛita, “adorned with gold.” jātá-rūpa-prabha, “shining like gold, orpiment.” jātá-rūpa-maya, “golden.” jātá-rūpa-ṡilla, “name of a golden mountain.” jātá-roma, “haired.” jātá-rosha, see jātá-kopa. jātá-vat, “born, containing a form of √jan.” jātá-vāsaka, “a lying in-chamber.” jātá-vāsa-gṛiha, see jātá-vāsaka. jātá-vidyā, “knowledge of what exists.” jātá-vinashṭa, see jātá-nashṭa. jātá-vibhrama, “being in a flurry.” jātá-viṡvāsa, see jātá-pratyaya. jātá-veda, “granting wages.” jātá-vedas, “having whatever is born or created as his property; all-possessor, fire.” jātá-vedas-tva, “the state of being jāta-vedas.” jātá-vedasa, “belonging or relating to jāta-vedas, Durga.” jātá-vedasya, see jātá-vedasa. jātá-vepathu, “affected with tremor.” jātá-veṡman, see jātá-vāsaka. jātá-silā, “a real or massive stone.” jātá-ṡṛiṅga, “having horns.” jātá-ṡmaṡru, “one whose beard has grown.” jātá-ṡrama, “wearied, exhausted.” jātá-saṃvatsarā, “(a woman or cow) having had offspring a year ago.” jātá-saṃvṛiddha, “born and grown up.” jātá-saṃkalpa, “feeling a desire for.” jātá-sa-sneha, see jatá-sneha. jātá-sādhvasa, “afraid.” jātá-sena, “name of a man.” jātá-senya, “patronymic from jātá-sena.” jātá-sneha, “feeling, affection.” jātá-spṛiha, see jātá-saṃkalpa. jātá-harsha, “rejoiced.” jātá-hāriṇī, “name of a female demon who carries off new-born children.” jātá-hārda, see jātá-sneha. jātâgas, see jāta-dosha. jātâpatyā, “a woman who has borne a child.” jātâparādha, see jāta-dosha. jatâbhishaṅga, “defeated.” jātâmarsha, see jāta-kopa. jātâṡru, “being in tears.” jātâstha, “taking into consideration.” jātêshṭi, “an oblation given at a child’s birth.” jātâikabhakti, “devoted exclusively to.” jātôksha, “a young bullock.” jātôdaka, “become full of water, dropsy.” jātaka, “engendered by, born under an asterism; a new-born child.” jātaka-dhvani, “a leech.” jātaka-paddhati, “name of works on nativities by Ananta and Keṡava.” jātaka-muktâvalī, “name of an astrological work by Ṡiva-dāsa.” jātakâmbhonidhi, “ocean of nativities, name of an astrological work by Bhadrabāhu.” jātāyana, “patronymic from jāta.” jāti, “birth, production; re-birth.” jāti-koṡa, “a nutmeg.” jāti-koṡī, “mace.” jāti-jānapada, “relating to the four castes and to the country.” jāti-tā, “distinction of caste, generic property.” jāti-tva, “abstraction.” jāti-dīpaka, “a kind of simile in which two statementsare made with respect to a generic word.” jāti-dharma, “caste, duty; generic or specific property.” jāti-dhvaṉsa, “loss of caste.” jāti-ṃ-dhara, “name of a physician (Ṡuddhôdanain a former birth).” jāti-pattrī, see jāti-koṡī. jāti-parivṛitti, “change or succession of births.” jāti-parṇī, see jāti-pattrī. jāti-phala, see jāti-koṡa. jāti-brāhmaṇa, “a Brahman by birth (not by knowledge).” jāti-bhāj, see janma-bhāj. jāti-bhraṉṡa, “causing loss of caste.” jāti-bhrashṭa, “fallen from caste.” jāti-mat, “of high birth or rank; belonging to a genus, what may be subordinated to a generic idea.” jāti-maha, “birthday festival.” jāti-mātra, “mere birth, position in life obtained by mere birth; caste only, species, genus, a Brahman who lives only by his caste.” jāti-mālā, “caste-garland, name of a work on the castes.” jāti-lakchaṇa, “generic or specific distinction, characteristic; mark of tribe or caste.” jāti-vacana, see jāti-ṡabda. jāti-vācaka, “expressing genus, generic (a name).” jāti-viveka, “name of a work.” jāti-vaira, “natural enmity.” jāti-vailakshaṇya, “conduct or quality at variance with birth or tribe; incompatibility.” jāti-ṡabda, “a word expressing the idea of species or genus.” jāti-ṡasyas, see jāti-sasya. jāti-sampanna, “belonging to a noble family.” jāti-sasya, see jāti-koṡa. jāti-sāra, see jāti-sasya. jāti-smara, “recollecting a former existence, name of a Tirtha.” jāti-smara-tā, “recollection of a former existence.” jāti-smara-tva, see jāti-smara-tā. jāti-smara-hrada, “name of a pond.” jāti-smaraṇa, see jāti-smara-tā. jāti-svabhāva, “specific or generic character or nature.” jāti-hīna, “of low birth or rank.” jātī, “mace, nutmeg.” jātī-koṡa, see jāti-koṡa. jātī-pattrī, see jāti-pattrī. jātī-phala, see jāti-phala. jātī-phalā, “Emblica officinalis.” jātī-rasa, “gum myrrh.” jātī-rasa-phalā, see jātī-phala. jātīya, “belonging to any species or genus or tribe or order or race of; aged.” jāty, “in compound for jāti.” jāty-andha, “blind from birth.” jāty-andha-badhira, “blind or deaf from birth.” jāty-apahārin, “implying loss of caste.” jāty-aṡva, “a horse of good breed.” jāty-utkarsha, “a higher caste.” jāty-utpala, “a red and white lotus.” jātya, “belonging to the family or caste of; of the same family, related, of a noble family, noble, of good breed, legitimate, genuine.” jātya-ratna-maya, “consisting of genuine jewels.” jātuka, “the plant from which Asafoetida is obtained.” jātusha, “made of or covered with lac or gum; adhesive.” jānapada, “living in the country, inhabitant of the country; belonging to or suited for the inhabitants of the country, one who belongs to a country, subject, a popular expression, name of an Apsaras.” jānapadika, “relating to a country or to its subjects.” jānarājya, “sovereignty.” jānavādika, “knowing popular report.” jā́na (1), “birth, origin, birthplace.” jāni, “a wife.” jānī, “a mother.” jānukā, “(a woman) bringing forth.” a-kāla-ja or a-kāla-jāta, “born at a wrong time, unseasonable.” akshá-ja, “a thunderbolt, name of Vishṇu.” ágra-ja, “born first or earlier; the first-born, an elder brother, a Brahman.” ágra-jā, “first-born.” aṅga-ja, “produced from or on the body.” aṅga-janus, “a son.” aṅga-jata, “produced from or on the body, ornamental, produced by a supplementary ceremony.” aṇḍa-ja, “egg-born; a bird, a fish, a snake, a lizard, musk.” a'tri-dṛig-ja or a'tri-netra-ja, “produced by Atri's look, the moon; the number one in arithmetic.” ádri-ja, “produced from or found among rocks or mountains; the plant Saiṉhalī, name of Pārvatī or Durgā, red chalk.” ádri-jā, “produced from (the friction of) stones, name of the soul.” anu-ja, “born after, later, younger; a younger brother, a cadet, the plant Trāyamāṇa, the plant Prapauṇḍarīka, a younger sister.” anu-janman, “a younger brother, younger.” anu-jāta, “after-born, later, younger; taking after one's parents; born again, regenerated by the sacred cord, a younger brother, a younger sister.” anu-janam, “according to people, popularly.” anūpá-ja, “growing near the water or ginger.” ab-ja, “born in water; the conch, the moon, name of Dhanvantari, a son of Viṡāla, a lotus, a milliard.” ab-ja-ja, “sprung (at the creation) from the lotus (which arose from the navel of Vishṇu), name of Brahmā.” ab-jā, “born in water.” abjinī, “a multitude of lotus flowers.” abjinī-pati, “the sun.” ātma-ja, “self-originated, born from or begotten by one's self, a son; name of the fifth lunar mansion, a daughter, originating from intellect, the reasoning faculty.” ātma-janman, “the birth (or re-birth) of one's self, i.e., the birth of son, a son.” irā-ja, “born from water, name of Kāma, god of love.” uṭa-ja, “a hut made of leaves (the residence of hermits or saints); a house in general.” ūshará-ja, “a kind of fossil salt.” audbhijja, “coming forth from the earth, fossil salt.” ku-ja, “born from the earth, a tree; the son of the earth, name of the planet Mars, of the Daitya Naraka, earth-daughter, Durgā, of Sitā, the horizon.” ku-ja-dina, “the day of Mars, i.e. Tuesday.” ku-ja-pa, “whose protector is Mars, name of the ancestor of Kaujapa.” ku-janman, “the planet Mars.” gó-jấ, “produced by milk.” gó-jāta, “born in the starry sky.” cīna-ja, “steel (cīna, the Chinese, lead).” jama-ja, see yamaja. yama-ja, “twin-born, twins.” jalá-dhi-jā, “ocean-daughter, Lakshmi.” tanú-ja, “a son or a daughter.” tanú-ja-tva, “sonship.” tanú-janman, see tanú-ja. tvag-ja, “skin-born, the hairs on the body; blood.” dvi-já, “twice-born; a man of any one of the first 3 classes, any Āryan, a bird or any oviparous animal (appearing first as an egg), a tooth (as growing twice).” ná-ga-ja, “mountain-born, mountaineer; elephant, a kind of plant.” ni-já, “innate, native, of one's own party or country; constant, continual.” ni-já-karman, “one's own work.” ni-já-karma-bandhana, “fettered by one's own works.” ni-já-ghāsa, “devouring his own, name of a demon.” ni-já-dhṛiti, “name of a river.” ni-já-paksha, “one's own party or adherents.” ni-já-mukta, “liberated forever.” ni-já-lābha-pūrṇa, “engrossed in self-interest, self-satisfied.” ni-já-vinoda, “name of a work.” ni-já-ṡatru, “an enemy being in one's own self, an innate.” ni-já-sva, “one's own property.” nijârtham, “for one's own sake, for one's self.” pra-jāyate, “to be born or produced, spring up from be begotten; to become an embryo, to be born again, to propagate offspring with or by, to bring forth, generate, bear, procreate, beget on, to cause to be reproduced.” pra-janayati, “to cause any one to propagate offspring; to beget, procreate, to cause to be reproduced.” pra-jijanishate, “to wish to be born.” pra-jijanayishati, “to wish to came to be conceived or born.” praja, “bringing forth, bearing; husband.” prajajñi, “able to beget.” prajana, “begetting, impregnation, generation, bearing, bringing forth; one who begets, generator, progenitor.” prajanârtham, “for the sake of procreation.” prajánana, “begetting, generating, generative, vigorous; the act of begetting or bringing forth, generation, procreation, birth, production, generative energy, semen, the male or female generative organ, offspring, children.” pra-jánana-kāma, “desirous of begetting or bringing forth.” pra-jánana-kuṡala, “skilled in midwifery.” pra-jánana-vat, “possessing generative power.” prajanayitṛi, “a generator, begetter, progenitor.” prajanikā, “a mother.” prajanishiṇú, “generative, procreative, producing; being born or produced, growing, standing as corn.” prajanishyamāṇā, “about to bring forth, being near the time of delivery.” prajanú, “the organ of generation (of females).” prajanuka, “the body.” prajas, “name of a son of Manu Auttami.” prajāta, “born, produced; a woman who has borne a child.” prajāti, “generating or generative power, generation, production, bringing forth, delivery.” prajāti-upa-nayana, “initiation with the sacred thread (as causing second birth), name of a prince.” prajāti-kāma, “desirous of propagation.” prajāti-mat, “containing words relating to generation.” prajātyānanda, “the joy of propagation.” prajā, “procreation, propagation, birth; offspring, children, family, race, posterity, descendants, after growth, a creature, animal, man, mankind, people, subjects (of a prince), seed, semen, an era.” prajā-kara, “a symbol, name for a sword.” prajā-kalpa, “the time of creation.” prajā-kāma, “desirous of offspring.” prajā-kāra, “the author of creation.” prajā-gupti, “protection of subjects.” prajā-ghnī, see prajāhan. prajā-candra, “people's moon, honorific name of a prince.” prajā-tantu, “a line of descendants, a race.” prajā-tīrtha, “the auspicious moment of birth.” prajā-dā, “granting offspring, name of a species of shrub.” prajā-dāna, “procreation of children; people's gift, silver.” prajā-dvāra, “gate or, of obtaining progeny, name of the sun.” prajā-dhara, “supporting creatures (said of Vishṇu).” prajā-dhyakha, “surveyor of, name of the sun.” prajā-nātha, “lord of creatures, name of Brahmā or Manu, of Daksha.” prajā-ni-sheka, “infusion of semen, impregnation, offspring.” prajā-ntaka, “destroyer of creatures, Yama, god of death.” prajā-pa, “protecting subjects; a prince, king.” prajā-pati, “lord of creatures, name of Savitṛi, Soma, Agni, Indra; a divinity presiding over procreation, protector of life, lord of creatures, creator.” prajā-pati-gṛihita, “seized by Prajā-pati.” prajā-pati-carita, “name of a work.” prajā-pati-cití, “Prajā-pati’s layer.” prajā-pati-pati, “lord of the Prajā-patis, name of Brahmā, of Daksha.” prajā-pati-bhakshita, “eaten by Prajā-pati.” prajā-pati-mukka, “having Prajā-pati as head or chief.” prajā-pati-yajña, “sacrifice to Prajā-pati, the procreation of children enjoined by law.” prajā-pati-loká, “Prajā-pati’s world.” prajā-pati-sṛishṭa, “created by Prajā-pati.” prajā-pāla, “protector of creatures, name of Krishṇa; a prince, king.” prajā-pāli, “protector of creatures, name of Siva.” prajā-pālya, “the office of protector of the people, royal office.” prajā-mṛitatva, “perpetuity of posterity.” prajā-rtham and prajā-rthe, “for the sake of offspring.” prajā-vat, “having or granting offspring or children, prolific, fruitful; name of a Ṛishi and his hymn, supposed author of (Rigveda x, 183).” prajā-vatī, “pregnant, bringing forth, mother of, a brother’s wife, the wife of an elder brother, name of a tutelary deity of the Su-mantus, of the wife of Priya-vrata.” prajā-varī, see prajā-vatī. prajā-vid, “bestowing or granting progeny.” prajā-vṛiddhi, “increase or abundance of offspring.” prajā-vyāpāra, “care for or anxiety about the people.” prajā-vyṛiddha-paṡu-vyṛiddha, “one who has ill luck with his children and cattle.” prajā-sáni, see prajā-vid. prajā-sṛij, “creator of beings, name of Brahmā and Kaṡyapa; father or king.” prajā-han, “killing offspring, destroying progeny.” prajā-hita, “favourable to or good for offspring or subjects; water.” prajêpsu, “desirous to obtain offspring.” prajêṡa, “lord of creatures, name of the god presiding over the procreation of offspring; lord of the people, a prince, king.” prajêṡvra, “lord of creatures, creator; a prince, king.” prajêthā, “desire of offspring.” prajôtpatti, “the raising up of progeny.” prajôtpādana, see prajôtpatti. sahá-já, “born or produced together or at the same time as; congenital, innate, hereditary, original, natural, always the same as from the beginning, natural state or disposition, a brother of whole blood, name of various kings and other men, of a Tāntric teacher, name of various women, name of the third astrology mansion, emancipation during life.” sahá-já-kīrti, “name of a Jaina author.” sahá-já-dhārmika, “innately honest.” sahá-já-pāla, “name of various men.” sahá-já-malina, “naturally dirty, spotty by nature.” sahá-já-lalita, “name of a man.” sahá-já-mitra, “a natural friend.” sahá-já-vatsala, “fond or tender by nature.” sahá-já-vilāsa, “name of a man.” sahá-já-siddhi, “name of a work.” sahá-já-suhrid, “a natural friend.” sahájâdhίnātha, “name of a king.” sahájânanda, “name of the founder of a Vaishṇava sect; of an author.” sahájândha-dṛiṡ, “blind by nature or from birth.” sahá-jâri, “a natural enemy, one hostile by birth.” sahájâshṭaka, “name of a work by Saṃkarâcārya.” sahájêtara, “other than natural, not innate or inherent or congenital, accidental.” sahájêndra, “name of a man.” sahájôdāsīna, “one who is born neutral or who is naturally neither an enemy nor a friend, a common acquaintance, friend unconnected by birth.” sahá-janman, “inherited from birth (as a servant).” sahá-jấ, “born or produced together.” sahá-jāta, “born together or at the same time, equal in age; innate, natural, born from the same mother, twin-born.” san̄u-ja, “produced on table-land.” sânuja, “accompanied by or along with a younger brother.” sāma-ja, “occurring in the Samaveda; an elephant.” sāma-jāta, “an elephant.” sāma-jātaka, “name of a Buddhist Sūtra.”