Sanskrit anyá (132)
According to Monier-Williams’ A Sanskrit-English Dictionary, Sanskrit word anyá means “other, different; other than, different from, opposed to; another; another person; and one of a number.” It is linguistically related to Zend anya; Armenian ail; Latin alius; Gothic aljis; Theme. alja; and Greek ἄλλoς (állos) for ἄλj'o-ς (álj'o-s), ἔvioi (énioi). It traces its origin to the Tamil root al (negative) through the transformation of al (negative) > anyá. The following words, related to Sanskrit anyá, also originate from Tamil al.
anya anya or eka anya, the one, the other. anyac ca, and another, besides, moreover. anyá-kāma, loving another. anyá-kārakā, a worm bred in excrement. anyá-kṛita, done by another. anyá-kshetrám, another territory or sphere. anyá-ga or anyá-gāmin, going to another, adulterous. anyá-gotra, of a different family. anyá-citta, whose mind is fixed on someone or something else. anyá-codita, moved by another. anyá-ja or anyá-jāta, born of another (family), of a different origin. anyá-janman, another birth, being born again. anyá-tā, difference. anyá-durvaha, difficult to be borne by another. anyá-devata or anyá-devatyá or anyá-daivata, having another divinity, i.e., addressed to another divinity. anyá-dharma, different characteristic; characteristic of another; having different characteristics. anyá-dhī, one whose mind is alienated. anyá-nābhi, of another family. anyá-para, devoted to something else, zealous in something else. anyá-pushta, reared by another, the kokila or Indian cuckoo (supposed to be reared by the crow). anyá-pūrvā, a woman previously betrothed to one and married to another. anyá-bīja-ja or anyá-bīja-samudbhava or anyá-bījôtpanna, born from the seed of another, an adopted son. anyá-bhṛit, nourishing another, a crow (supposed to sit upon the eggs of the kokila). anyá-bhṛita, anyá-bhṛitas, or anyá-bhṛitā equal to anyá-pushṭā. anyá-manas or anyá-manaska, whose mind is fixed on something else, absent, versatile; having another mind in one’s self, possessed by a demon. anyá-mātri-ja, a half-brother (who has the same father but another mother). anyá-rājan, having another for king, subject to another. anyá-rāshṭrīya, from another kingdom, belonging to another kingdom. anyá-rūpam, another form; in another form, disguised; having another form, changed, altered. anyá-rūpin, having another shape. anyá-liṅga or anyá-liṅgaka, having the gender of another (word, viz. of the substantive), an adjective. anyá-varṇa, having another colour. anyá-vāpá, sowing for others, i.e., leaving his eggs in the nests of other birds, the kokila or Indian cuckoo. anyá-vrata, devoted to others, infidel. anyá-ṡākhaka, a Brāhman who has left his school; an apostate. anyá-saṃgama, intercourse with another, adulterous intercourse. anyá-sādhāraṇa, common to others. anyá-strī-ga, going to another’s wife, an adulterer. anyā-dṛiksha or anyā-dṛíṡ or anyā-dṛiṡa, of another kind, like another. anyâdhīna, subject to others, dependent. anyâṡrayaṇam, going to another (as an inheritance). anyâṡrita, gone to another. anyâsakta, intent on something else. anyâsādhāraṇa, not common to another, peculiar. anyôḍhā, married to another, another’s wife. anyôtpanna, begotten by another. anyõdarya, born from another womb. anyõdaryas, a stepmother’s son. anyaká, another, other. anya-tama, any one of many, either, any. anya-tará, either of two, other, different. anyatara anyatara, the one the other. anyatarasyām, either way. anya-tará-tas, on one of two sides; either way. anyata-ráto-danta, having teeth on one side (only). anyatare-dyus, on either of two days. anyá-tas, from another; from another motive; on one side (anyataḥ anyataḥ, on the one, on the other side); elsewhere; on the other side, on the contrary, in one direction; towards some other place. anyáta-eta, variegated on one side. anyataḥ-kshṇút, sharp on one side. anyátaḥ-plakshā, name of a lotus pond in Kurukshetra. anyatoghātin, striking in one direction. anyáto-dat, equal to anyataráto-danta. anyáto-'raṇyam, a land which is woody only on one side. anyato-vāta, a disease of the eye. anyatastya, opponent, adversary. anyatastya-jāyín, overwhelming adversaries. anyat-kāraka, making mistakes. anyat-√ I.kṛi, to make a mistake. anyad-āṡā or anyad-āṡis, a bad desire or hope. anyá-tra, elsewhere, in another place; on another occasion; at another time than; otherwise, in another manner; to another place; except, without. anyá-tra-manas, having the mind directed to something else, inattentive. anyathaya, to alter. anyá-thā, otherwise, in a different manner; inaccurately, untruly, falsely, erroneously; from another motive; in the contrary case, otherwise. anyá-thā-kāra, doing otherwise, changing. anyá-thā-kāram, otherwise, in a different manner. anyá-thā-√I.kṛi, to act otherwise, alter, violate (a law), destroy (a hope). anyá-thā-kṛita, changed. anyá-thā-khyāti, the assertion that something is not really what it appears to be according to sensual perception; name of a philosophical work. anyá-thā-tvam, an opposite state of the case, difference. anyá-thā-bhāva, alteration, difference. anyá-thā-bhūta, changed. anyá-thā-vādin or anya-vādin, speaking differently. anyá-thā-vādinī, speaking inconsistently; (in law) prevaricating or a prevaricator. anyá-thā-vṛitti, altered, disturbed by strong emotion. anyá-thā-siddha, wrongly defined, wrongly proved or established; effected otherwise, unessential. anyá-thā-siddha-tva or anyá-thā-siddhi, wrong arguing, wrong demonstration; that demonstration in which arguments are referred to untrue causes. anyá-thā-stotram, irony. anya-dā, at another time; sometimes; one day, once; in another case. anyadīya, belonging to another. anyarhi, at another time. anyedyuka or anyedyushka, occurring on another day. anyedyushkas, a chronic fever. anye-dyús, on the other day, on the following day; the other day, once. anyonya or anyo-'nya, one another, mutual. anyonyam or anyonya-tas, mutually. anyonya-kalaha, mutual quarrel. anyonya-ghāta, mutual conflict, killing one another. anyonya-pakshanayanam, transposing (of numbers) from one side to another. anyonya-bheda, mutual division or enmity. anyonya-mithunam, mutual union. anyonya-mithunas, united mutually. anyonya-vibhāga, mutual partition (of an inheritance). anyonya-vṛitti, mutual effect of one upon another. anyonya-vyatikara, reciprocal action, relation or influence. anyonya-samṡraya, reciprocal relation (of cause and effect). anyonya-sâpeksha, mutually relating. anyonya-hārâbhihata, (two quantities) mutually multiplied by their denominators. anyonyâpahṛita, taken or secreted from one another, taken secretly. anyonyâbhāva, mutual non-existence, mutual negation, relative difference. anyonyâṡraja, mutual or reciprocal support or connection or dependance; mutually depending. anyonyâṡrita, mutually supported or depending. anyonyôkti, conversation.